Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

eccessivamente pieno

См. также в других словарях:

  • traboccante — agg. [part. pres. di traboccare ]. 1. [eccessivamente pieno: un bicchiere t. di birra ] ▶◀ straboccante, stracolmo, strapieno. ↓ colmo, pieno (zeppo), ricolmo. 2. (fig.) [che è pieno di un sentimento: occhi t. di gioia ] ▶◀ carico, colmo, ricolmo …   Enciclopedia Italiana

  • saturazione — sa·tu·ra·zió·ne s.f. 1a. TS chim., fis. processo attraverso cui determinate caratteristiche chimiche o fisiche raggiungono la massima concentrazione possibile, compatibilmente con le condizioni esterne: raggiungere la saturazione, valore di… …   Dizionario italiano

  • riguardoso — /rigwar doso/ agg. [der. di riguardo ]. 1. [che ha e usa riguardi, pieno di riguardi: un contegno r. ] ▶◀ premuroso, rispettoso. ↑ deferente. ◀▶ irriguardoso, irrispettoso. 2. (estens.) [eccessivamente pieno di riguardi: una persona r. e… …   Enciclopedia Italiana

  • zeppo — 1zép·po s.m. DI roman. rametto, fuscello; pezzettino di legno {{line}} {{/line}} DATA: 1840. ETIMO: der. di zeppa. 2zép·po p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1zeppare, zepparsi 2. agg. CO completamente riempito, spec. con valore raff.: pieno zeppo …   Dizionario italiano

  • focoso — fo·có·so agg. 1. OB pieno di fuoco, infuocato | estens., di colore rosso vivo, fiammante; paonazzo, accaldato 2. CO fig., di carattere, di temperamento, pieno di ardore, appassionato | di qcn., che agisce impetuosamente, che si lascia facilmente… …   Dizionario italiano

  • lacrimoso — la·cri·mó·so agg. CO 1. dell occhio, che lacrima, pieno di lacrime | del viso, bagnato di lacrime | di qcn., piangente, in lacrime 2. che muove al pianto, che commuove: un fatto lacrimoso | eccessivamente patetico e sentimentale: una lacrimosa… …   Dizionario italiano

  • retorica — re·tò·ri·ca s.f. 1. TS ret. arte e tecnica della comunicazione e della persuasione attraverso il parlare e lo scrivere secondo regole determinate per la prima volta dai sofisti nella Grecia antica e sviluppatesi poi nei secoli secondo le età e le …   Dizionario italiano

  • ridotto — ri·dót·to p.pass., agg., s.m. I. p.pass. → ridurre, ridursi II. agg. II 1. CO che ha subito una riduzione di dimensioni, di quantità, di numero, di valore ecc.: fotocopia ridotta, lavorare con un organico ridotto; prezzo ridotto, scontato… …   Dizionario italiano

  • sgallettato — sgal·let·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → sgallettare 2. agg., s.m. BU pieno di sé, borioso 3. agg. CO colloq., spec. di donna, che ostenta la propria sensualità in modo sguaiato; che si dimostra eccessivamente disinvolta …   Dizionario italiano

  • turgido — tùr·gi·do agg. 1. CO ingrossato, rigonfio, pieno: seno turgido, labbra turgide 2. TS biol. di organo o tessuto, che presenta turgore 3. BU fig., di stile letterario, modo di esprimersi e sim., eccessivamente ampolloso, ridondante Sinonimi: gonfio …   Dizionario italiano

  • surriscaldato — {{hw}}{{surriscaldato}}{{/hw}}part. pass.  di surriscaldare ; anche agg. 1 (fis.) Detto di vapore che ha raggiunto una temperatura superiore a quella di saturazione. 2 Riscaldato eccessivamente. 3 (fig.) Pieno di nervosismo, di agitazione:… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»